4.02 A Taste of Panama City



Les membres de la caserne de pompiers sont frustrés par leur incapacité à aider le chef Boden dont le travail est menacé en attendant une enquête interne à la suite d'un appel compliqué sur un incendie. Pendant ce temps, le lieutenant Severide lutte pour accepter son nouveau poste qui implique moins de responsabilité et pour s’ajuster à la présence du capitaine Patterson, son nouveau commandant. Dawson change les choses au travail et Casey tente de trouver un élément de preuve crucial dans son enquête en cours contre Nesbitt.

Pendant ce temps, Herrmann se bat pour maintenir la paix avec les nouveaux voisins du Molly.


Que pensez-vous de cet épisode ?