4.03 I Walk Away



La pression de la caserne 51 est au plus haut lorsque les Affaires Internes interviennent pour enquêter sur une incendie récent. Au moment où apparait la preuve qui pourrait éclaircir tout ça et tirer le Chef Boden d'affaire, de nouveux rebondissements émergent et pourraient le remettre dans l'embarras. Brett et Chili répondent à un appel de routine, et se retrouvent très vite en danger en aidant une victime de coups de couteau. Pendant ce temps, la caserne reçoit un appel d'un grand hotel pour un ascenseur bloqué, ce qui testera le courage de tout le monde. La recrue Jimmy Borrelli est en conflit avec son grand frère, Danny, qui cherche à le faire transférer dans une autre caserne.


Que pensez-vous de cet épisode ?