Alors que Skye est entre la vie et la mort, Coulson pense que le seul moyen de la sauver est de trouver le traitement qu'il a lui-même subi pour revenir parmi les vivants. Il demande alors à l'agent Garrett de l'aider pour infiltrer un lieu secret du SHIELD, et découvre enfin la vérité sur ce qu'il lui est vraiment arrivé.