Pendant que Skye se remet de ses blessures grâce au traitement de T.A.H.I.T.I., le reste de l'équipe vient à l'aide de Sif, la guerrière asgardienne,  et part à la recherche de Lorelei, une magicienne pouvant contrôler tous les hommes.