Coulson est de nouveau en guerre contre Centipède après qu'un scientifique se soit évadé de prison à l'aide de trois soldats sous l'emprise du sérum. Il demande alors de l'aide à Mike Peterson contre ces super soldats. Mais May craint que les sentiments personnels de certains d'entre eux affectent la mission sur le terrain.