Alors que son équipe est au Pérou et enquête sur un mystérieux objet classé 0-8-4, Coulson est confronté à un autre groupe armé dirigé par la commandante Camilla Reyes qui semble également intéressée par l'artefact.