Le combat continue pour sauver ceux affectés par la tornade. Callie prend une décision osée concernant sa relation et les médecins se rassemblent face à une nouvelle dévastatrice.