Emma et Will essayent d'avoir un enfant. Tina est inquiète de quitter McKinley et décide d'en profiter et d'organiser un évenement avec Blaine et Sam. A New-York, la querelle entre Rachel et Santana est loin d'être fini, leurs amis doivent choisir leurs camps et Kurt prend des mesures drastiques pour tenter d'obtenir la paix.