Le noueau group d'internes se retrouve impliqué dans les drames du Seattle Grace. Meredith demande à Heather de se surpasser pour aider à guérir la main de Derek. Cristina met Stephanie et Leah en compétition, ce qui entaine une urgence médicale pour le patient de Cristina. Alex voir Jo différemment alors qu'ils mettent toutes leurs forces pour sauver la vie d'un bébé. April donne une leçon de valeur à Shane pendant un service avec des hauts et des bas.