1.10. Safe ( Passe-muraille)

Spoiler:

Pendant qu'ils enquêtent sur un casse à la banque, Olivia, Walter et Peter ont le choc de trouver l'un des suspects inexplicablement coincé dans le mur d'un coffre-fort, comme s'il s'était solidifié tout autour de lui.

Walter réalise que les voleurs branchés high-tech ont découvert un moyen de défier les lois de la physique et que, à sa consternation, les escrocs sont après quelque chose.

Alors que l'enquête suit son cours et que le mystère s'épaissit, la situation périlleuse atteint un point critique quand un membre du trio est pris en embuscade dans un tout nouvel épisode.

Que pensez vous de cet épisode ?