Emma et Hiro se rencontrent alors que ce dernier est à l'hôpital suite aux effets secondaires de sa tumeur. Il lui apprend l'importance de son pouvoir. De son côté, Samuel acceuille un nouveau membre au sein de sa grande famille, Sylar, et le guidera afin qu'il retrouve la mémoire. Peter et Noah quant à eux se rendent en Géorgie pour trouver Jeremy Greer, un garçon doté du pouvoir de guérison, afin de venir en aide à Hiro. Malheureusement, leur mission s'avèrera loin d'être simple.