Sylar continue son étrange partenariat et commence à avoir une crise d'identité inattendue.
Hiro et Ando prennent des mesures afin de faire tomber le Building 26.
Entre-temps, la découverte de sa paternité change les priorités de Matt.
Ailleurs, Nathan met en marche un plan pour corriger les méfaits provoqués par son opération gouvernementale.