Kahlan quitte Richard, ce dernier ne comprend pas sa décision et essaye de l'arrêter, mais elle lui dit qu'elle ne l'aime pas et s'en va.
Sur la route, et alors qu'il se dispute avec Zedd, Richard est capturé par des soldats et par une femme aux grands pouvoir, Denna : une femme formée à la magie noire. Zedd réussit à s'échapper mais Richard est pris.
Il est alors affreusement torturé afin de l'obliger à porter allégeance et soumission à Darken Rahl. Il lutte de toutes ses forces contre l'emprise de Denna, mais il faiblit...