Ayant eu un aperçu du futur, Peter se rend à Primatech Paper avec un nouvel allié afin de détruire le virus qui d'après lui causera la mort de 93% de la population mondiale.
De son côté, Niki est de retour auprès de Micah avec de mauvaises nouvelles, tandis que Monica met ses aptitudes à rudes épreuves pour réparer une erreur.
Hiro quant à lui continue de poursuivre l'assassin de son père et Matt utilise ses nouvelles aptitudes pour retrouver la dernière personne inconnue de la photo de la Compagnie.
Maya doit faire un choix difficile entre Sylar et son frère alors que ceux-ci approchent des environs de New-York.