Elle débarque en Irlande où elle souhaite retrouver l'un de nos Heroes, et ce à n'importe quel prix. Pendant ce temps, après l'attaque dont a été victime Molly, Matt et un de ses alliés partent pour Philadelphie afin de poursuivre le "boogeyman", mais ils seront vite dépassé par les évènements.
Monica quant à elle essaye d'allier son rôle d'héroïne locale et ses nouvelles aptitudes, alors que Mohinder rencontre son nouveau partenaire et sa nouvelle mission.
Dans le Japon féodal, Hiro continue de réparer le passé tandis que Ando rassemble les éléments qui lui sont nécessaire pour savoir ce qui est arrivé à son meilleur ami.