Aidée par Matt, Audrey Hanson est toujours sur la piste de Sylar. Peter, qui a été vu par la police sur les lieux du drame, a été arrêté. Quant à Sylar, blessé, il est retenu par l'équipe de Mr Bennett.
De son côté, Claire finit par avouer à son père de quoi elle est capable et ce qu'elle ressent. Armée, Jessica chasse Hawkins pour récupérer son fils.