Résumé court :

Jack demande à Sayid de retrouver Rousseau pour lui emprunter des batteries afin de brancher un transmetteur sur le radeau.

En consultant les papiers volés à la Française, Hurley tombe sur une série de chiffres qu’il connaît bien. Ce sont ceux avec lesquels il a gagné des millions à la loterie avant le crash. Il se souvient comment ses numéros ont fait de sa vie un enfer. Tous ses proches ont en effet été frappés de malchance depuis. Décidé à savoir si ces chiffres sont maudis, il part seul à la recherche de Rousseau. Il finit par la trouver et elle lui avoue alors que c’est après avoir capté une transmission répétant ces chiffres que son bateau s’était échoué sur l’île. Hurley rentre au campement avec la batterie offerte par Rousseau.

_________
A noter : L'épisode est centré sur Hurley.

Que pensez-vous de cet épisode?