Résumé court :

Locke et Boone tentent toujours d’ouvrir la trappe, mais sans succès. En rêve, Locke voit un avion s’écraser sur l’île, et aussitôt, il entraîne Boone à sa recherche. Ils retrouvent l’appareil qui est rempli d’héroïne. Locke, blessé à la jambe, constate que sa paralysie revient. Terrifié, il envoie Boone dans l’avion chercher une radio. Elle marche et Boone tente alors d’entrer en contact avec des secours mais l’appareil tombe d’un ravin et le jeune homme est grièvement blessé. Locke, rétabli, ramène Boone au campement, mais ne raconte rien de ce qui s’est passé à Jack.

_________
A noter : L'épisode est centré sur Locke.

Que pensez-vous de cet épisode?