Afin de connaître les plans de Sloane dans les moindres détails et d'obtenir des renseignements sur Prophet 5, Sydney se fait passer pour Anna. Mais, prise à son propre piège, la jeune femme se retrouve contrainte de travailler avec Sark afin de récupérer un objet ayant appartenu à Rambaldi.