Après son enlèvement, Marshall est torturé par les hommes de Gérard Cuvé le chef du FRP, pour qu'il accepte de reconstituer la copie du système Echelon. Avant qu'il finisse le travail, sydney et Dixon arrivent à point nommé pour le libérer.

La CIA a, quant à elle résussit à avoir accès au réseau Echelon grâce à l'aide d'Irina Derevko.
De son côté, Vaughn engage Will comme analyste au compte de la CIA.

Au SD6 la tension est toujours palpable. Si bien que Jack, soupçonné par Adriana Kane d'être le maître chanteur, se trouve obligé de fuir...