La famille est au complet. Pour les besoins d'une misison , Jack, Irina et Sydney sont réunis. Ils font équipe afin de récupérer six têtes nucléaires tombées aux mains de terroistes du Front Révolutionnaire du Peuple en Inde. Les tensions familiales sont au coeur de la mission notamment avec le gros problème de confiace de Jack envers Irina.

De son côté, Sloane est de plus en plus tourmenté par sa femme. En effet, un homme le fait chanter sur la prétendue mort d'Emily...