Jack intervient pour sauver Sydney, et elle est envoyée en mission sur les traces d'Ineni Hassan, un dangeureux trafiquant d'armes...

Sydney, qui a été capturée, se réveille dans une cellule délabrée. Elle est ensuite conduite à la salle de tortures, mais au dernier moment, l'interrogatoire qu'elle devait subir est annulé. C'est finalement Russek qui est torturé à mort à sa place. Le SD-6 charge Sydney d'une nouvelle mission. Elle doit se rendre sur l'île de Semba, au large du Kenya, pour retrouver la trace d'Ineni Hassan. Le SD-6 pense en effet que l'homme s'adonne, sous une nouvelle identité, au trafic d'armes. Une fois sur place, Sydney découvre qu'Hassan s'est entièrement fait refaire le visage et qu'il se fait désormais appeler Nebseni Saad...