L'équipe de Coulson prépare une opération de terrain où Ward devra couvrir Fitz lors d'une mission classifiée de niveau 8 visant à neutraliser une arme. Pendant ce temps, Skye, avec l'aide de Simmons, fait en sorte de s'introduire dans le système du SHIELD afin de découvrir certains dossiers de niveau 8.