Lorsque les corps flottants de deux pompiers sont retrouvés avec une surcharge électromagnétique aux alentours, Coulson et son équipe doivent traquer un tueur insaisissable. Mais Simmons finit par comprendre qu'il s'agit d'un virus d'origine alien... Dont elle a également été infectée.