L'agent Coulson et son équipe traquent une mystérieuse femme surentraînée qui, à elle seule, a commis de nombreux braquages dans le monde. Il croit reconnaître le travail d'une de ses anciennes protégées et tient à s'occuper de l'affaire.