+ 2x07 - Knowledge of Causes, and Secret Motion of Things +

Cal a été repéré et doit donc se déplacer avec Kira. Sarah part les rejoindre, laissant Ethan Duncan aux soins de Mme S. Mais quand Alison surprend Vic au téléphone avec l'agent DeAngelis, celui-ci exige de voir Sarah en échange de son silence. Sarah profite de la foule pour la Journée en famille au centre de désintoxication pour le voir. Au cours de la journée tumultueuse, Donnie finit par découvrir la vérité sur Alison et Sarah, ainsi que sur son rôle de moniteur. Pendant ce temps, Mme S. utilise Duncan pour monter Leekie et Rachel l'un contre l'autre ; Leekie est lâché par Dyad et le docteur Marion Bowles, la supérieure de Rachel, et fuit mais il est retrouvé par Donnie qui le tue accidentellement. Cosima commence son traitement mais quand elle découvre que c'est grâce à l'ADN de Kira qu'il a été conçu, elle chasse Delphine. Sarah finit par récupérer Kira mais pour sauver Cosima, elle est prête à trouver un accord avec Dyad.