Cristina va voir Meredith afin d’obtenir des conseils alors qu’elle évalue son avenir à l’hôpital. Derek et Amelia travaillent ensemble sur une intervention compliquée impliquant des jumeaux siamois. Pendant ce temps, Jo se disperse lorsqu’elle essaie de travailler sur plusieurs cas à la fois. Stéphanie réalise la vérité à propos du cas de l’enfant bulle de Bailey.