+ 1x07 - Parts Developed in an Unusual Manner +

Au poste de police, Art découvre que les ADN de Katia et d'Helena sont identiques, ce qui lui pose un gros problème, la victime et la criminelle ne pouvant être une seule personne. L'étau se resserre autour de Beth et de Sarah Manning.

Tomas ordonne à Helena de tuer les clones mais celle-ci semble éprouver de l'empathie pour Sarah, avec qui elle déjeune. Toutefois, Sarah est contrainte de lui divulguer des noms. Helena s'introduit dans l'appartement de Beth et subtilise une photo légendée de Kira. Mrs S. aide Sarah dans ses recherches sur ses origines biologiques. Cosima éprouve de l'attirance pour Delphine mais celle-ci rejette ses avances. Les théories de neolution ont de nombreux adeptes. Sarah fait la rencontre d'Olivier, le superviseur de Paul dans l'observation de Beth. On découvre que Paul est tenu par Olivier par un chantage suite à des crimes qu'il aurait commis en Afghanistan. Cependant, Paul semble réellement attaché à Sarah, qu'il protège envers et contre tout. Kidnappée par Olivier, Sarah parviendra à s'échapper avec l'aide d'Helena. Cette dernière s'attaquera à Olivier et lui tranchera la queue qu'il a dans le dos.