Alors que la rumeur sur les difficultés financières du Seattle Grace Hospital se propage, Catherine encourage Jackson à se déplacer à Boston et les internes ont peur de perdre leur emploi. En attendant, les médecins discutent avec un investisseur potentiel dans un ultime effort pour sauver l’hôpital, et Alex impressionne Jo tout en s’occupant d’un patient.