S'immergeant toujours plus loin dans la ferveur religieuse, Bill donne un ordre à Jessica qu'elle est peu disposée à effectuer. Armée d'une vidéo accablante de Russell et Steve, l'armée donne un ultimatum à l'Autorité. Claude et Maurella emmènent Sookie vers l'aîné des faes car il peut savoir quelque chose au sujet d'un ancien secret de famille. Alcide renoue avec son père, Sam et Luna font une virée dans le QG de l'Autorité