Bill et Eric mettent leur vie en jeu avec Roman, le chef de l'Autorité. Jason se réunit avec son vieux professeur ; Sookie cherche Tara.