Résumé:Chuck est encore ébranlé du fait que Jill soit un agent du Fulcrum.

Le mentor de Casey, Ty Bennett, recrute ses vieux élèves pour former une équipe spécialisée dans le vol et la revente d’armes. Trop impliqué émotionnellement, Casey se voit destituer l'affaire, ce qui n'est pas à son goût.

De plus, les parents de Devon arrivent à Burbank pour aider Ellie à préparer le mariage.

Au Buy More, Emmett organise le concours d’employé du mois qui tourne à ''Qui est le plus mauvais vendeur''...

J'ai beaucoup aimé cet épisode, Chuck toujours ébranlé par la trahison de Jill, je pense que c'est normal, mais bon, il va s'en remettre ! Pour ce qui est de Casey et son mentor, c'est une autre histoire, mais bon, déjà l'épisode était vraiment pas mal !