Tandis qu'à la fête foraine les choses dégénèrent pour Samuel, celui-ci prendra une solution drastique pour revenir dans les bonnes grâces de "sa famille". Claire, Noah et Lauren s'y rendront également après avoir découvert la tragédie qu'a provoquée Samuel. De son côté, Sylar rend une petite visite surprise à Matt pour qu'il lui vienne en aide, tandis que Peter continue de faire d'étranges rêves concernant Emma et Sylar...