Noah et Lauren recoivent de nombreuses visites inatendues et devront faire équipe malgré leur mésentente pour s'en débarrasser. Pendant ce temps, Claire et Gretchen suivent la route que leur indique la boussole et arrive à la fête foraine. Elles y rencontrent Samuel. Peter, quant à lui, est confronté à Sylar et fera tout pour faire réapparaître son frère Nathan.