Claire reçoit la visite de son père, Noah, alors qu'elle essaie de nier l'existence de son pouvoir à Gretchen. Matt continue de subir les répercussions de son erreur passé, traqué par la mémoire de Sylar. Il interfèrera dans l'une de ses enquêtes policières. Samuel rend visite à Peter, alors que ce dernier fait la rencontre d'une nouvelle Heroes aux pouvoirs étonnants.