Tandis que Matt apprend à ses dépens que l'esprit de Sylar a décidé de venir le hanter, Noah apprend la mort de Danko par le bais de Tracy et demande de l'aide auprès de Peter. Dans le passé, Hiro quant à lui, tente de réparer une erreur du passé aidé de Samuel. Claire doit de son côté faire face à la mort mystérieuse de sa colocataire...