Un footballeur du campus, ami de Piz, réclame les services de Veronica : son carnet de jeu a disparu, ce qui pourrait lui valoir un renvoi de l'équipe et la perte de sa bourse d'étude.
Le doyen de l'université menace Veronica de l'expulser si elle ne révèle pas l'identité de sa source qui lui a permis d'écrire son article sur la culture de marijuana au cœur d'une confrérie étudiante.