Veronica se rend chez le médecin, et a attrapé la Chlamydia, une MST, mais cela ne l'empêche pas de mener une enquête pour Gia, qui dit être suivie. Il s'agit d'une protection demandée par Woody Goodman : Veronica l'apprend grâce à Léo, l'un des détectives. Peu après, Gia reçoit une vidéo : quelqu'un l'a filmée à son insu : Veronica découvre qu'il s'agit d'un membre de Neptune High conduisant un pick-up rouge.
Le bal de promo est annulé par Clemmons : les 09ers décident donc de faire un bal alternatif, auquel Logan invite Veronica. S'y rendent aussi Mac et Butters, ainsi que Wallace et Jackie.
Keith aide Woody Goodman à se sortir d'une situation embarrassante : une femme gît inconsciente à côté du Député. Comme l'affaire est ébruitée, Woody met le tout sur le compte de Keith, qui n'en est pas vraiment ravi.