Après avoir convaincu Lamb de l’innocence de Terrence Cook, Keith doit désormais annoncer au shériff qu’il s’est trompé. L’officier se fait alors un malin plaisir de le tenir à distance de l’enquête, ce qui n’empêche pas Keith de remarquer un détail qui le fait douter à nouveau de la culpabilité de Terrence... jusqu’au moment où ce dernier est arrêté.