Nick est dans une impasse car il est désespérément amoureux de Franky.
Il n'a pas d'autres choix que de l'accepter comme une simple amie et rien de plus, malgré le fait que son amour pour elle devient de plus en plus important chaque jour. Quand Matty refait surface, il est toujours autant amoureux de Franky et a besoin de l'aide de Nick pour partir du maroc et revenir à Bristol. Toujours aussi Loyal, Nick essaye de mettre sens sentiments de coté envers Franky et décide d'aider son frère. Déchiré entre son amour, la loyauté envers son frère et la peur de la confrontation, la vie de Nick devient hors de contrôle malgré lui. Il n'a pas d'autre choix que d'y faire face et découvrir ce de ce qu'il est réellement capable.