Lynette se retrouve comme chaque soir au restaurant avec Rick. Il y a un cambriolage et ils se retrouvent toute la nuit enfermés dans la chambre froide du restaurant. Suite à cette événement (et un peu à cause des soupçons de Tom), Lynette décide de virer Rick !
Gaby de son côté se sent puissante après la victoire de Victor Lang aux élections municipales. Elle même se « donne même en spectacle » à Fairview et cela n'est pas au goût de Victor qui lui explique ce qu’il attend d’elle maintenant qu’il est maire.
Susan est prête à tout pour retrouver Mike et lui dire à quel point elle l’aime. C’est finalement Carlos qui lui indiquera où le trouver : il est parti faire le vide (et le point sur sa relation avec Susan). Il fait une randonnée vers les sources chaudes de la forêt de Pinewood Valley. De son côté, Edie veut obtenir la garde partagée de son fils Travers pour reconquérir Carlos. Elle est ainsi prête à tout.