Sloan arrive à l’appartement de son père, alors qu’elle est en plein travail. Teddy et Callie, qui est toujours en conflit avec Arizona, vont participer à l’accouchement mais seront là aussi pour aider Mark à faire face à l’adoption de son petit-fils. Derek va inviter l’illustre chirurgien cardio-thoracique Tom Evans, ce que Teddy va voir comme une menace pour son emploi. Enfin, l’équipe va devoir s’unir pour soigner un capitaine de bateau de pêche qui a été poignardé avec un immense hameçon à requin.