Izzie passe beaucoup de temps avec une autre patiente atteinte du cancer et réfléchit à subir ou non une intervention à risque. Elle demande à ses amis de prendre une décision à sa place mais au final, elle seule devra décider. Marc est près à passer un nouveau niveau dans sa relation avec Lexie. Owen remet en doute sa place au Seattle Grace après avoir traité un patient et Cristina le convainc à renouer avec sa mère. Alors que le chef amadoue Bailey avec une nouvelle machine pour la convaincre de ne pas se spécialiser en chirurgie pédiatrique, George s'engage dans l'armée.