Derek n'est toujours pas retourner au travail, Bailey tente alors de trouver un moyen de le convaincre et envoie Callie puis Owen le voir à sa caravane. Pendant ce temps, Marc va tenter de pratiquer une chirurgie très rare : une greffe du visage et va par la même occasion un peu trop favorisé Lexie. Cristina, qui obtient enfin le droit de pratiquer une chirurgie solo, est plus préoccupée par les besoins de ses amis et sa patiente le ressent. Izzie fait tout son possible pour garder son état de santé secret mais elle va se rendre compte que les amis sont là pour écouter ses problèmes et l’aider à les résoudre.