Les New Directions continuent de monter leur stratégie quant à la liste de chansons pour la compétition nationale. Ils bénéficient de l'aide de Jessie St. James. Parallèlement, un décès inattendu bouleverse le monde d'un des élèves de McKinley.