Suite a un coup reçu dans le nez par une chorégraphie ratée, Rachel se met en tête de se faire opérer afin d'en changer la forme. Will se sert de cet évènement pour faire réagir les élevés sur la façon dont ils s'acceptent et leur demande de travailler sur la chanson de Lady Gaga, Born this way avec pour accessoire, un tee shirt sur lequel ils doivent écrire la partie qu'ils détestent le plus chez eux. Pour cette occasion, il essaie de faire admettre a Emma ses problèmes avec les TOC alors que celle ci préfère les nier. Kurt est de retour à McKinley, grâce au plan de Santana cherchant a cacher sa sexualité, et il est donc obliger de dire au revoir à ses camarades de la Dalton Academy Warblers ainsi qu'a Blaine. Quinn a la recherche de vote pour être élu reine et roi du bal de promo avec Finn, oublie qui elle a été ce que Lauren va mettre à jour, nous en apprenant un peu plus sur l'ancienne Quinn.