Alcide aide Sookie à chasser pour Eric, Marnie cherche des conseils pour briser un sort, Bill découvre un lien commun avec les Bellefleurs, Jason implore pour sa libération à Hotshot, Sam pénètre dans le petit groupe de Luna, Arlène voit l'écriture sur le mur, Tommy retourne à ses racines.