Sookie cherche Jason pendant la pleine lune, Marnie reprend contact avec des esprits du passé, Arlene et Terry font face à un brasier louche, Debbie encourage Alcide à rejoindre une nouvelle communauté de loups garous, Tommy fait du commerce avec Sam, Lafayette ressent les esprits à Mexico, Eric capitule devant la volonté de son roi.