Sookie s'adapte au nouveau Bon Temps, Bill révèle quelques parties de son passé, Eric fout en l'air une réunion de sorcières, les plaies de Jason sont pansées, Andy lutte contre son addiction, Sam apprend certains talents de Luna, Jessica satisfait sa soif de sang, Arlene est témoin des comportements étranges de sa famille.