Alors que Sue projette de se marier à elle-même, Doris Sylvester, sa mère, fait son retour dans la vie de ses filles. De leur côté, Burt et Carole annoncent leur mariage et la situation Kurt-Karofsky devient incontrôlable.